LUZ MINERVA'S PACKAGING:
For some time we wanted to show our friends and fans the way our jewelry items are packaged.
We try to keep it simple, though elegant. A way that will work for shops and for travelling by plane alike...
Parcels that will not deteriorate with the handling.
Hace ya algún tiempo que queríamos mostrar a nuestros amigos y seguidores como empaquetamos cada pieza de joyería de LUZ MINERVA. Procuramos que sea sencillo, pero elegante. Una fórmula que sirva tanto para las tiendas como para los paquetes que viajarán por avión...paquetitos que no se deterioren con la manipulación.
1. the box...we have 4 different sizes that will accomodate most of our items, except for those very big ones. Then, for those we will only use the velvet envelope. The box is black in lizard leather imitation. In its interior it has black cloth with the LM logo in coppery letters.
1. el estuche...tenemos 4 tamaños diferentes que sirven para casi todas nuestras piezas, a excepción de las muy grandes. Ëstas serán colocadas en nuestro sobre de terciopelo. El estuche es negro de imitación de piel de lagarto. Su interior también es negro y contiene una tela negra con el logo de LM en letras cobrizas.
2. the velvet envelope...the box is placed inside the velvet envelope, then it is surrounded by a silk coppery cord with a hanging LM natural laminated flower.
2. el sobre de terciopelo...el estuche se coloca dentro del sobre de terciopelo y luego se rodea con un cordón de seda de color cobrizo con una pequeña flor natural laminada de LM
3. the bag...in a shop, the LM package is placed in a black lizard leather imitation bag with the LM logo. If the parcel will be traveling by plane, it will be enclosed in a transparent film bag to protect it from handling.
3. la bolsa...en una tienda, el paquete de LM se coloca dentro de una bolsa negra de imitación de piel de lagarto con el logo de LM. Si el paquete va a viajar por avión, se colocará dentro de un sobre transparente como protección en su manipulación.
4. Every Luz Minerva package will include a four sides business card with all our basic information.
4. Cada paquete de Luz Minerva incluirá una tarjeta de negocios de cuatro lados con toda nuestra información básica.
For some time we wanted to show our friends and fans the way our jewelry items are packaged.
We try to keep it simple, though elegant. A way that will work for shops and for travelling by plane alike...
Parcels that will not deteriorate with the handling.
Hace ya algún tiempo que queríamos mostrar a nuestros amigos y seguidores como empaquetamos cada pieza de joyería de LUZ MINERVA. Procuramos que sea sencillo, pero elegante. Una fórmula que sirva tanto para las tiendas como para los paquetes que viajarán por avión...paquetitos que no se deterioren con la manipulación.
1. el estuche...tenemos 4 tamaños diferentes que sirven para casi todas nuestras piezas, a excepción de las muy grandes. Ëstas serán colocadas en nuestro sobre de terciopelo. El estuche es negro de imitación de piel de lagarto. Su interior también es negro y contiene una tela negra con el logo de LM en letras cobrizas.
2. el sobre de terciopelo...el estuche se coloca dentro del sobre de terciopelo y luego se rodea con un cordón de seda de color cobrizo con una pequeña flor natural laminada de LM
3. la bolsa...en una tienda, el paquete de LM se coloca dentro de una bolsa negra de imitación de piel de lagarto con el logo de LM. Si el paquete va a viajar por avión, se colocará dentro de un sobre transparente como protección en su manipulación.
4. Every Luz Minerva package will include a four sides business card with all our basic information.
4. Cada paquete de Luz Minerva incluirá una tarjeta de negocios de cuatro lados con toda nuestra información básica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario